Želim da otvorim račun.
Хочу открыть счет.
Повторите вслух и подставьте свои данные.
← Релокация
Быт · сербский для банка в Сербии
Сербский для банка в Сербии
В банке нужны точные фразы: счет, карта, документы, комиссия, приложение. Даже если сотрудник говорит по-английски, сербские слова в документах все равно пригодятся.
Фразы
Короткие формулировки для реальной ситуации.
Перевод
Подсказка
Treba mi debitna kartica.
Мне нужна дебетовая карта.
Повторите вслух и подставьте свои данные.
Koja dokumenta su potrebna?
Какие документы нужны?
Повторите вслух и подставьте свои данные.
Kolika je provizija?
Какая комиссия?
Повторите вслух и подставьте свои данные.
Чеклист
- 1Повторить račun, kartica, dokumenta, provizija.
- 2Подготовить адрес и номер телефона.
- 3Спросить про мобильное приложение.
- 4Уточнить сроки получения карты.
Смежные задачи
сербский для релокации в Сербию
Релокация в Сербию
Сербский для релокации: фразы для МУПа, аренды, банка, врача, транспорта и первых недель жизни в Сербии.
сербский для боравка
Боравак
Фразы на сербском для боравка: privremeni boravak, potvrda, ugovor, taksa, zahtev и вопросы в МУПе.
сербский для мобильной связи в Сербии
Связь и интернет
Фразы на сербском для SIM-карты, тарифа, интернета, пополнения, договора и оператора связи.
FAQ
Короткие ответы
Как сказать “открыть счет”?
Otvoriti račun. Готовая фраза: Želim da otvorim račun.
Как спросить про документы?
Koja dokumenta su potrebna?
Что значит račun?
Račun может значить счет в банке или счет к оплате. Контекст решает.