Dete danas neće doći.
Ребенок сегодня не придет.
Повторите вслух и подставьте свои данные.
← Релокация
Семья · сербский для садика и школы в Сербии
Сербский для садика и школы в Сербии
Родителям язык нужен особенно быстро: написать воспитателю, понять расписание, объяснить самочувствие ребенка и спросить про документы.
Фразы
Короткие формулировки для реальной ситуации.
Перевод
Подсказка
Da li treba još neki dokument?
Нужен ли еще какой-то документ?
Повторите вслух и подставьте свои данные.
Kakav je raspored?
Какое расписание?
Повторите вслух и подставьте свои данные.
Dete se ne oseća dobro.
Ребенок плохо себя чувствует.
Повторите вслух и подставьте свои данные.
Чеклист
- 1Выучить vrtić, škola, dete, raspored.
- 2Подготовить шаблон сообщения воспитателю.
- 3Сохранить фразы про болезнь и отсутствие.
- 4Уточнить документы и питание.
Смежные задачи
сербский для врача в Сербии
Врач
Фразы на сербском для врача: запись, симптомы, аллергия, рецепт, боль, температура и дозировка лекарства.
сербский для общения с соседями
Соседи и лёгкий разговор
Фразы на сербском для соседей: поздороваться, представиться, попросить помощи, предупредить о шуме и поддержать разговор.
сербский для релокации в Сербию
Релокация в Сербию
Сербский для релокации: фразы для МУПа, аренды, банка, врача, транспорта и первых недель жизни в Сербии.
FAQ
Короткие ответы
Как сказать “детский сад” на сербском?
Vrtić. Полнее: dečji vrtić.
Как написать, что ребенок сегодня не придет?
Dete danas neće doći.
Какие слова нужны родителю?
Dete, vrtić, škola, raspored, užina, dokumenta, bolestan/bolesna.