Hvala.
спасибо
Главный вариант.
← Как сказать
Вежливость · спасибо на сербском языке
Как сказать “спасибо” на сербском
Самая универсальная благодарность: в кафе, магазине, МУПе, переписке и разговоре с соседями.
Варианты
Основная фраза и живые варианты под разные ситуации.
Перевод
Когда использовать
Hvala puno.
Большое спасибо.
Очень частый дружелюбный вариант.
Mnogo hvala.
Большое спасибо.
Чуть более выразительно.
Nema na čemu.
Не за что.
Ответ на благодарность.
Примеры
Hvala, prijatan dan.
Спасибо, хорошего дня.
Hvala puno na pomoći.
Большое спасибо за помощь.
Где не ошибиться
- Не пишите русскими буквами в реальной переписке, лучше hvala.
- Не путайте hvala и molim: molim чаще значит пожалуйста/прошу.
FAQ
Короткие ответы
Как сказать “спасибо” на сербском?
Hvala. Кириллицей: Хвала. Произношение: хвала.
Когда использовать эту фразу?
Самая универсальная благодарность: в кафе, магазине, МУПе, переписке и разговоре с соседями.
Какие есть варианты?
Hvala puno. — Большое спасибо.; Mnogo hvala. — Большое спасибо.; Nema na čemu. — Не за что.