Želim da zakažem pregled kod lekara.
записаться к врачу
Главный вариант.
← Как сказать
Здоровье · записаться к врачу на сербском языке
Как сказать “записаться к врачу” на сербском
Фраза для регистратуры, звонка или сообщения в клинику.
Варианты
Основная фраза и живые варианты под разные ситуации.
Перевод
Когда использовать
Treba mi pregled kod lekara.
Мне нужен осмотр у врача.
Проще и короче.
Imam zakazan pregled.
У меня назначен прием.
Если запись уже есть.
Примеры
Dobar dan, želim da zakažem pregled.
Добрый день, хочу записаться на прием.
Da li ima slobodan termin danas?
Есть свободное время сегодня?
Где не ошибиться
- Pregled - прием/осмотр, не только “просмотр”.
- Kod lekara буквально “у врача”, это нормальная конструкция.
FAQ
Короткие ответы
Как сказать “записаться к врачу” на сербском?
Želim da zakažem pregled kod lekara. Кириллицей: Желим да закажем преглед код лекара. Произношение: желим да закажем преглед код лекара.
Когда использовать эту фразу?
Фраза для регистратуры, звонка или сообщения в клинику.
Какие есть варианты?
Treba mi pregled kod lekara. — Мне нужен осмотр у врача.; Imam zakazan pregled. — У меня назначен прием.