Имам заказан термин.
регистратура
У меня назначен приём.
Подсказка: Термин — запись/приём, не «термин» в русском смысле.
← Все фразы
🩺 Здоровье
Сербские фразы для врача и аптеки
Когда что-то болит, не хочется разбираться со словарём. Здесь собраны фразы, которые помогают объяснить симптом, предупредить об аллергии и понять, как принимать лекарство.
Сценарий
сказать, что у вас назначен приём
Сценарий
объяснить боль, температуру или аллергию
Сценарий
спросить про рецепт и дозировку лекарства
Фразы с переводом
Сначала читайте сербский вариант, потом проверяйте перевод и подсказку.
Имам алергију на пеницилин.
важное предупреждение
У меня аллергия на пенициллин.
Подсказка: На + лекарство: алергију на пеницилин.
Боли ме грло.
симптомы
У меня болит горло.
Подсказка: Боли ме + часть тела.
Имам температуру од јуче.
симптомы
У меня температура со вчерашнего дня.
Подсказка: Од јуче — со вчера.
Треба ми рецепт.
аптека или врач
Мне нужен рецепт.
Подсказка: Треба ми — мне нужно.
Колико пута дневно?
инструкция к лекарству
Сколько раз в день?
Подсказка: Пута — раз.
Како се узима овај лек?
аптека
Как принимать это лекарство?
Подсказка: Лек — лекарство.
Можете ли да ми напишете извештај?
после осмотра
Можете написать мне заключение?
Подсказка: Извештај — медицинское заключение/отчёт.
Как закрепить тему
- 1Подставьте свои симптомы в конструкцию: boli me...
- 2Выучите одну фразу-предупреждение про аллергию, даже если она вам редко нужна.
- 3Повторите вопросы про дозировку: koliko puta dnevno и kako se uzima.