Račun, molim.
счет, пожалуйста
Главный вариант.
← Как сказать
Кафе · счет пожалуйста на сербском
Как сказать “счет, пожалуйста” на сербском
Самая короткая и нормальная фраза, когда хотите оплатить в кафе или ресторане.
Варианты
Основная фраза и живые варианты под разные ситуации.
Перевод
Когда использовать
Može račun?
Можно счет?
Разговорно и часто.
Račun, molim vas.
Счет, пожалуйста.
Чуть вежливее.
Примеры
Izvinite, račun, molim.
Извините, счет, пожалуйста.
Može račun i plaćam karticom.
Можно счет, и я плачу картой.
Где не ошибиться
- Račun - и счет, и чек в зависимости от ситуации.
- Не говорите check по-английски, в сербском кафе лучше račun.
FAQ
Короткие ответы
Как сказать “счет, пожалуйста” на сербском?
Račun, molim. Кириллицей: Рачун, молим. Произношение: рачун, молим.
Когда использовать эту фразу?
Самая короткая и нормальная фраза, когда хотите оплатить в кафе или ресторане.
Какие есть варианты?
Može račun? — Можно счет?; Račun, molim vas. — Счет, пожалуйста.