Ne razumem
Я не понимаю - первая фраза для живого общения.
← Грамматика
База · отрицание в сербском языке
Отрицание в сербском языке: ne, nije, nemam, ne mogu
Отрицание нужно не только для отказа. Это фразы-спасатели: не понимаю, не знаю, не могу, нет проблемы, нет наличных.
Nemam
У меня нет: nemam gotovinu, nemam dokument.
Nije
Это не: nije problem, nije hitno.
Примеры
Сербская фраза, перевод и короткая подсказка.
Перевод
Подсказка
Ne razumem.
Я не понимаю.
Можно добавить još uvek: пока.
Nemam gotovinu.
У меня нет наличных.
Полезно в магазине.
Ne mogu danas.
Я не могу сегодня.
Коротко и естественно.
Как закрепить
- 1Сделайте 5 честных фраз через ne mogu.
- 2Скажите, чего у вас нет: nemam...
- 3Отработайте мягкий отказ с nažalost.
Где ошибаются
- Ставить ne не туда в сложной фразе.
- Путать nije и nema.
- Звучать слишком резко без izvinite или nažalost.
Смежные темы
глаголы в сербском языке
Глаголы
Сербские глаголы для начинающих: biti, imati, trebati, moći, hteti, настоящее время и частые фразы.
вопросы на сербском языке
Вопросы
Как задавать вопросы на сербском: где, сколько, когда, как, можно ли, нужно ли и частые бытовые фразы.
порядок слов в сербском языке
Порядок слов
Порядок слов в сербском для русскоговорящих: вопросы, короткие формы, акцент в предложении и типичные кальки.
FAQ
Короткие ответы
Что важно знать про “Отрицание”?
Базовые формы: ne + глагол, nije для это не, nemam для у меня нет, ne mogu для не могу.
Как это закрепить?
Сделайте 5 честных фраз через ne mogu.
Где чаще всего ошибаются?
Ставить ne не туда в сложной фразе.