Gde je najbliža stanica?
Где ближайшая остановка?
Произнесите без паузы и попробуйте подставить свою ситуацию.
← Все ситуации
🚌 Транспорт
Сербский для автобуса и транспорта
В транспорте вопросы задаются быстро. Вам нужны короткие конструкции: где остановка, идёт ли автобус до центра, где купить билет.
Ключевые фразы
Читайте сербский вариант вслух, потом проверяйте перевод и короткую подсказку.
Перевод
Подсказка
Da li ovaj autobus ide do centra?
Этот автобус идёт до центра?
Произнесите без паузы и попробуйте подставить свою ситуацию.
Gde mogu da kupim kartu?
Где можно купить билет?
Произнесите без паузы и попробуйте подставить свою ситуацию.
Koliko stanica ima do tamo?
Сколько остановок до туда?
Произнесите без паузы и попробуйте подставить свою ситуацию.
Da li voz kasni?
Поезд опаздывает?
Произнесите без паузы и попробуйте подставить свою ситуацию.
Мини-диалог
Вы
Izvinite, da li ovaj autobus ide do centra?
Извините, этот автобус идёт до центра?
Пассажир
Ide, siđite kod Trga republike.
Идёт, выходите у площади Республики.
Вы
Hvala. Koliko stanica ima do tamo?
Спасибо. Сколько остановок до туда?
Где часто ошибаются
- Stanica — остановка или станция, zavisi от контекста.
- Karta — билет, но в банке kartica — карта.
- Sići — выйти из транспорта: siđite kod...
Как закрепить за 5 минут
- 1Повторить gde je najbliža stanica.
- 2Выучить ide do centra.
- 3Отдельно запомнить karta и kartica.